We developed the characters of Misty & Straight-Leg when we listened back to our conversations and discovered that one of us can be quite direct in her remarks while the other might just conjure up a fog. We decided to turn Misty & Straight-Leg into a serial-story (feuilleton). Often at the end of a long day of work, enjoying a glass of something, we write together a humorous-critical reflection of the day. You may guess who’s who.
Misty and straight-leg.. are full time editors.
episode 3
Ow no, my format keeps changing, now everything is zoomed-in, and all the edges have disappeared..
No shit! My whole document disappeared! Help me! I don’t know what to do, do you?
Wait, wait, give me a moment, I just figured out how to change the settings.. but wait. aaaah grrrrrr. now it all cropped into a little bouncing box. What did you say?
I said…Help me! I fully trust you to manage all this. You are so knowledgeable, always.
Shhhhhh be quiet, I just clicked on this tool, and I think I got it now.. I think… But.. OOooooooow Now the whole app closed down by itself. What did you say?
help, help, help…. I said. But take your time, it will be alright I am sure.
Aaah yes I got it to work again, but now it cropped all the text, you cannot read it anymore.. oooow noo. What are you saying...? Maybe you can do something else in the meantime.. Translate something?
Vertalen bedoel je?
